PORTUGALIAE MONUMENTA HISTORICA

DIPLOMATA ET CHARTAE

CCCCLIX

Inventarium bonorum immobilium a quibusdam hominibus diversis tomporibus ecclesiae S. Martini de Fornellos datorum. Guandila presbyter, ejusdem inventarii scriptor, alia bona propria ipsae ecclesiae legans, inventario descriptionem corum addit. Autographum exemplar, quad in scrinio Monasterii de Pendorada custodiebatur, in Publico extat Archivo.

1067

Conuenturis annis et dios recurremtis ut uos domnis et abbatis adque homnis populis certum credatis homnia iusta quod fuit ut timentes deum et pro remedium dederunt et testarunt suas ereditates ad dominum et ad reliquiarum sanctarum uogabulo sancto martino quorum baselica fundata est in uilla fornellus subtis mons muro («Fornelos, sob o Montemuro», hoje Fornelos) et ciuitas sancti felicis prope ribulo pauia territorio senabria (Civitas de S. Fins, hoje Cinfăes, perto do rio Paiva território de Senabria). de tempus contestarunt unusquisque sicut dominus iussi usque in era CV super M quod ego famulum doi quandila presuitor eo ego anitamte in ipso loco somus indignum et peccatorem conpuncti fui ad deo et diuina pielas ut momoria adipiendo facit isla seriens scriptura simuladque inuentario de homnia quod iusta inuenimus et persapiens sine iniusta. Adnomiramus ereditas et larias de terras qui contestarunt omines ad ipsos domnus et domus domini. Id sunt illo kasal qui dicent trauazo comodo est concluso cum homnis prestationibus suis que ibi dedit fafila donnelliz. alio kasal ubi dicent laurario ad super illo roco de palatio (Paço?) iusta carraria antiqua et diuide de sursum cum laria de abdella derrahamaniz et de lonco fige se in laria qui dicent de gotom. et ipsa laria que dicent de godom ibi contestabit illa quilu cui dederunt illa indie de sua uota ad patrom cum suas mazanarias. et alio talio de terra quo dderunt filios de principio pro remedium anime de suo paremto ad su illo reco qui inriga ad ipsa ecclesia. et alio quo iace in agro quo dicent de pumar maior quo posuit ibidem teginum et abe pasales in longo et in amplo et alio talio qui fuide ipso teginum que testarunt ibidem suas filias crestilli et sontrilli. in agro que dicent de lintigal iusta caria antiqua et fige se in laria de mitu ihoannes de ipse talio mediatate et ipsas mulieres iuso ubi dicent pontezella (?) mediatate de ipso pomar cum suo terreno et iusta ipso pomar costa illo arugio alio talio que fui de fafila donelliz et conparabit illo erigio de fafila per suo precium et testabit illo sua filia gontina. et alia cortina iusta domus de atanito como iace de ripa in ripa que ic tostabit ildonza filia abdella. et ipsa in colina de iusana alia laria que conparabi cum uiro suo anserigu de ermegundia gundiuadiz et leua se de monto et fere in reco et abe pasales in amplo de uno capo VI et de illo alio V. et de laria que iace ad porto de leuata IIII que testabit exemeno abdellaz cum suas maza.
Et ego quandila presbitor molle depressus lapsus ad misericordia et humilem ibidem contesto in agro que dicent de lamas (Lamas?) que partibit com mea iermana uno talio qui iace iusla illo salicetu de una parte fere in ripa et de alia in laria de conposta et de amplo deuide cum laria quo fui de abdella ordoniz. et ipsa laria de conposta ibi testabi illa abdella ordoniz et medietas de illa mazanaria camaciana et sursum ubi dicent agro de sautellu (Soutelo?) ego quandila mediatate. et de talio que dicent de ordiale mediatate et de una parte diuide per comaro et de alia cum laria qui fui de filius de abdella derrabamaniz et sursum incima cum domnica. et de laria que dicent de ossata medietate et de sautu qui iace ad super illo molinu comodo diuide de longo per illos salicarius et uai infesto spartindo cum sauto de filius de abdella derrabamaniz et fere in reco qui perge pro ad roboreda et diuide de alia parte com sauto de iemula. alia uarcenella (lugar da Várzea?) ubi dicent pontecella (lugar do Vau? existiria ponte?) et uai infesto et fere in foze de reco et de sursum diuide cum kasal de iemula de ipsa uarcenella cum suo pumar III quartas. et de illo pumar que iace ante porta de domus paremtorum nostrorum III quartas. et de agro que dicent nobales mediatate com suo sautu. etiam ut in uita nostra in aruitrio nostro deserbiat et ad ouitum nostrum seguros permaneant ad parte ipsius domus domini ut ante deum mercedom nobis ueniat et paremtorum uel intercessores nostrorum. et ermentario ad obitum suum testabit ibidem omnia sua ereditate ab integro ubi illa potuerint inueniro cum homnis prestationibus suis.

index

nota1: situada na freguesia de Fornelos (Cinfăes), esta carraria antiqua deveria pertencer ŕ via romana que cruzava o rio Douro em Várzea do Douro e seguia para sul talvez rumo a Viseu.
viasromanas.pt